‘좌로나 우로나 치우치지 말라’는 말의 뜻
성경에 나오는 “좌로나 우로나 치우치지 말라”는 말은, 우리가 흔히 쓰는 “이쪽 편도 저쪽 편도 들지 말고 중간에 서 있어라”라는 뜻이 아닙니다. 기차가 정해진 철길을 벗어나면 탈선하듯, “하나님이 가리켜 주신 바른길에서 1밀리미터도 빗나가지 말고 똑바로 걸어가라”는 뜻입니다. 원래 단어가 가진 뜻: ‘탈선하지 마라’ 옛날 성경이 쓰인 히브리어에서 ‘치우치다’라는 말은 ‘수르(sūr)’라고 합니다. 이 말은 ‘옆길로 새다’, ‘길을